when it becomes; when it comes to
being independent; standing on one's own; becoming independent
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
myself; yourself; I; me; you
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
this world; this life; world of the living
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
important; significant; precious; valuable; careful
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
story; tale; talk; discussion
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
beach; seashore; seaside; coast
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
and; and then; thus; and now; and finally
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
flour; meal; powder; dust
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
single; solo; solitary; just one; only one
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
Kiki's Delivery Service (1989 animated film)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
memories; recollections; reminiscence
to be able (to); to be possible (to)