jpdb beta

originally; by nature; from the start

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

3

winter

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar

3

tulip

2

to be called ...; to be referred to as ...

2

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

2

to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)

1

to spend time (on doing something)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

2

ash; ashes

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

you (plural)

1

well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

hot-water bottle

15

to become hungry; to get an empty stomach

1

casting; cast-metal object

1

soon; shortly; nearly; almost

3

of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after

1

money; metal

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1

loose; slovenly; sloppy; disorganized

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

1

in; at; for

1

sports shoes; sneakers

12

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to camp (in an online multiplayer game)

1

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

word; language; speech

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

year end

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

physical work; manual labour (labor)

1

scene; spectacle; sight; view

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

cookie; biscuit

1

(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts

1

cream; ice cream

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

3

sidelong glance; short grain (paper)

1

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

running; tank top

1

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate

4