quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
contest; comparison; competition
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
drop of water; polka dots
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to sigh; to breathe a sigh
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
shopping; purchased goods
to picture; to come into one's mind; to remember
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
cosmos; garden cosmos (Cosmos bipinnatus); Mexican aster
(Western) clothing store; clothes shop; tailor; dressmaker; tailor's shop
window; window (shop display)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
setting off (on a trip); departure
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to suit; to match; to become; to be like
imagination; supposition; guess
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...