direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to blow through; to blow across
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
day of month; counter for days
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
one by one; one each; one at a time
to run up to; to rush over
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
just like that; quite so; I agree; that street
happiness; good fortune; luck; blessing
unhappiness; misfortune; ill luck
beyond that point; after that
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
Chinese silvergrass (Miscanthus sinensis); maiden grass; susuki grass
to arrange (flowers); to plant; living; live
to close (of flowers); to shut; to get narrower
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
(countless) stars in the night sky; stardust
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to make something be done in time
to become rounded; to roll into a ball
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
brown; light brown; tawny
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
pink; erotic; blue; pornographic