common use; communal use; sharing
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to become pale; to turn pale
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
contract; compact; agreement
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
prudence; discretion; thought
proper; appropriate; due; suitable
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
well-bred; of good upbringing
lack; absence; shortage; deficiency; privation
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
crisis; critical situation; emergency; pinch
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
work; operation; manufacturing; fatigue duty
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
et cetera; etc.; and the like; and so forth
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
not caring; not giving a damn
(someone else's) child; child; kid
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
somehow; for some reason; without knowing why