to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
begging; pestering; pleading; coaxing
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood
self-interest; selfish desire
old man; venerable gentleman
life-sized doll used for masturbation; cage (rattan or cane) used in bed in the tropics; bolster used for warmth when sleeping
ascetic monk; trainee monk
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope (skiing)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
minuteness; one millionth
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
unscrupulous business practices; fraudulent business practices; crooked business practices
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
scriptwriter; screenwriter
to watch intently; to stare
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
emotional strength; force of will
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
love; attachment; tender emotions; falling in love
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to picture; to come into one's mind; to remember
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving