privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
buying; shopping; buyer; purchase
diffusion rate; rate of spread
looking for something; searching for something; object being sought
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
tag (children's game); tig
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
chord; "on" reading of a kanji
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
mysterious power of words to alter reality
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
laughing foolishly; cackling
pity; sympathy; compassion; affection; love
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to mix with; to be mixed; to be mingled
creed; belief; conviction; article of faith
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to become completely chilled
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
place; spot; grounds; arena; stadium; range
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence