to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
ceremony; rite; ritual; service
otherwise; or else; if not
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
long ago; already; a long time ago
only; merely; but; no more than
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
present condition; existing state; status quo; current state
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
strangeness; abnormality; disorder
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
most suitable; optimum; optimal; best
leader; guide; mentor; coach
intention; wish; purpose; mind (to do)
to move forward; to move on
nonsense; no meaning; meaningless
living thing; organism; creature; biology
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
simile; metaphor; allegory; parable
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
time (three times, each time, etc.); times
to pluck; to pick; to tear
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
god of death; death deity; Death
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness