bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to take back; to regain; to get back; to recover
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
cooperation; collaboration
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
scandal; deplorable event
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
you (plural); all of you; you all
to go ahead; to proceed; to carry on
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
collaborator; cooperator; coworker; ally
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to hold one's tongue; to shut up
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
how; in what way; by what means
sweetly (smiling); broadly (grinning)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
is that so? (generally rhetorical)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
invalid; void; ineffective; unavailable