censorship; inspection; examination
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
most part; greater part; majority
becoming a mere shell; becoming a dead letter; losing (one's) substance; being reduced to a formality
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
along; parallel to; in accordance with
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
God; god; ace; king; superior person
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
power; authority; jurisdiction
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
why?; what for?; how?; by what means?
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
transfer; assignment; conveyance
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
mutually; with each other; reciprocally; together
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
ago; since; before; previous
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
medical care; medical treatment
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
function; facility; faculty; feature
strict; close; precise; scrupulous
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material