to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from here; from this place
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fucking; screwing; having sex
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
elementary school student; primary school student; grade school student
at that time; in those days
trauma (usu. psychological)
understood; I see; OK; present; here
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
outbreak of war; starting a war
to take back; to regain; to get back; to recover
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be intolerable; to be unpardonable
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
serious reflection; soul-searching; penitence
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
start; commencement; beginning; initiation
in an instant; in a flash; right away; immediately
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
perfect; complete; flawless
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
how long; how much; to what extent
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
giving something a try because it will not do any harm
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around