whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
different thing; another question; different case
so to speak; so to call it; as it were
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
self-evident truth; obvious fact; truism; axiom
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to finish reading; to read through
to join hands together; to join forces; to collaborate
self-confidence; confidence (in oneself)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
second marriage; remarriage
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
genuine article; real thing; real deal
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to abandon; to fail; to desert; to forsake
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
complementation; supplementation; completion
at that time; in those days
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
naturally; of course; understandably
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
confectionery; sweets; candy; cake
the other day; a few days ago