to knock down; to knock off
excelling; surpassing; outdoing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
pale fiery light seen in fields and mountains at night; will-o'-the-wisp; ignis fatuus; elf-fire; fen-fire
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
completion; perfection; accomplishment
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
unmistakable; unquestionable; certain; evident
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
Rago; mythological celestial body and/or evil spirit (asura) said to cause eclipses
with bare hands; with or from nothing
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
piece of meat; cut of meat
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
puddle of blood; pool of blood
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to go through; to pass through; to get through; to cut across
violent explosion; bursting
companions; friends; comrades; mates; partners
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
if so; in that case; in that situation
river; stream; River; the ... river
to repent; to be penitent
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to revere; to respect; to worship
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
contents; interior; substance; content; (sword) blade
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement