father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
those (near the second person)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
release; emission; ejection
rainbow-colored; rainbow-coloured
to dye; to colour; to color
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
appearance; expression; manifestation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
stage; step; level; rank; order; stairs
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
above; up; top; summit; surface; before; previous
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
absolute beauty; classical beauty
state; condition; situation; appearance; circumstances
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be helpful; to be useful
this world; this life; world of the living
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
young; youthful; immature; green; low (number); small
reason; cause; circumstances
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to