look!; see!; here!; there!; hey!
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
acerola (Malpighia glabra); Barbados cherry
coffee-flavored milk; coffee milk
every person; every mouth; every entrance
small change; pocket change; coins; small sum of money
shame; embarrassment; disgrace
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
sweetly (smiling); broadly (grinning)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
he; she; that person; (arch.) you
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to treat as a joke; to do jokingly
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal