person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to dance (orig. a hopping dance)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
footpath; walkway; sidewalk
sightseer; spectator; viewer
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
won't; hasn't; isn't; won't you
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to ascertain; to check; to make sure
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
fourth day of the month; four days
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
suffix for familiar person
hey; you; hey; hey; hold on; yo
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
reply (e.g. email, fax, letter); answer
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
is that so? (generally rhetorical)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to visit; to call on; to pay a visit to
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
again; once more; a second time
yes; yeah; hum; hmmm; oof