far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
time; hour; period; class
room; chamber; apartment; flat; stable
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
match; game; bout; contest
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
strikeout; strike out; fanning out
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
new student; freshman; first-year student
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
opposition; rivalry; competition; antagonism
Japanese version of baseball played with a hard rubber ball
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
staff; member (club, society, etc.)
player (of a sport); athlete; team member
registration; accession; register; entry; record
junior high school; middle school; lower secondary school
department (in an organization); division; club; part; component; category
pitcher; pitcher (container); jug
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
please; somehow or other; one way or another
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
in this way; thus; such; uh...
to come to like; to become fond of; to fall in love
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to