various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
new student; freshman; first-year student
student in a higher grade; upperclassman
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
September; ninth month of the lunar calendar
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
in the belly; in one's heart of hearts
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
desperation; struggle to the death
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
correction; rectification; mending; repair
finally; at last; ultimately; in the end
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
gulping down (a drink); guzzling; chugging; sloshing around (of liquid in one's stomach)
since then; from that time; ever since
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
that sort of; that kind of; like that; such; so
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
Shibuya, a special ward in Tokyo
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender