fairy tale; fairy story; nursery tale
to be helpful; to be useful
how-to (book); self-help book
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
shelf; ledge; rack; trellis
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
grimoire; book of magic; book of sorcery
pond snail (Viviparidae spp.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
glittering; sparkling; glistening; twinkling
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
birth; creation; formation
secret story; unknown episode
technology; engineering; technique; skill; art; craft
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to find out; to discover; to locate
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in