Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
class of demons; demonic race; family of demons
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
please (give me); please (do for me)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this sort of; this kind of; like this; such
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
inside; interior; among; within; middle; center; during
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
religious organization; religious organisation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding