separate case; another matter
may; might; perhaps; may be; possibly
event; affair; incident; case; plot; trouble
the real criminal; true culprit
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to disagree; to dispute; to fight (over)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
memory; sense; experience
secret understanding; collusion
sincere; honest; faithful
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
contents; content; substance; matter; detail; import
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
confidence; trust; faith; credit (finance)
rightly or wrongly; by all possible means
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
duty; obligation; responsibility
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
my goodness!; oh my!; oh dear!
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
to thrust away; to send flying
stealthily; secretly; in secret
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
number of votes polled; poll votes
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches