to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
two sheets (pieces) (of paper)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
December; twelfth month of the lunar calendar
one day; (on) a certain day
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
rubbish; trash; garbage; refuse
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
anything and everything; just about everything
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
movement; move; motion; trend; development; change
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
all; completely; totally; entirely; thoroughly
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
song lyrics; words of a song; libretto
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
spell; charm; incantation; magic word
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry