jpdb beta

trifles; minor details

1

shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection

7

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

1

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

3

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

3

tail (animal); tail end; tip

1

to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver

2

(direct) hit; hitting the mark

2

decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)

1

both wings

1

forward; frontward; ahead; rectangular front

2

certain; definite; clear; credible

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

to knock down; to shoot down; to lop off

2

closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling

2

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

2

filthy water; sewage

1

concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation

1

violent explosion; bursting

1

deuteragonist; secondary or supporting actor in a noh or kyogen play (possibly multiple actors)

2

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1

classical; classic

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

6

purity (of a substance)

1

heyday; golden age

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

apiece; each; at a time; piecemeal

2

scrutiny; scanning; taking a good look

1

practical use; utility

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors

1

individual; separate; personal; case-by-case

1

affinity

2

argument; discussion; dispute; controversy

1

to entrance; to possess; to enthrall

1

deep crimson

1

length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword

3

size

1

one may well say so, but ...; even more than

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

pleasant; charming

1

mass production

3

military force; force of arms; strength of an army

1

small army force

1

large army

1

to pretend; to feign

1