My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
devotion; dedication; self-sacrifice
estimation; criticism; comment
to have a good eye (from having seen fine art, etc.); to be a connoisseur
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(your) daughter; young woman
how; in what way; how about; questionable
to despise; to scorn; to look down on
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
contents; interior; substance; content; (sword) blade
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
proximity; nearness; soon; nearby
thick makeup; heavy makeup
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to take seriously; to believe in; to fall for
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
output (electrical, signal, etc.)
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
turning sideways; landscape orientation
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
to rise; to erect; to get up
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
look!; there!; here!; that is
person who oversleeps; sleepyhead
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
good feeling; feeling good