immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
soldier; combatant; warrior
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
both hands; both arms; ten
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
defense; defence; safeguard; protection
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
(one's) figure; build; physique; style
in; at; on; as for; regarding; with regards to
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
several hundred; hundreds (of)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
than; in comparison to; rather than; over; above
individual; private person; personal; natural person
bravery; military prowess; valour; valor
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
if one is unlucky; if one is careless
military force; military strength
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
honest; frank; candid; honestly; frankly
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
place; spot; address; district; area; one's house; point
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
strong person; the strong; the powerful
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be able (to); to be possible (to)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal