to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
vocal sound; tone of voice
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
may; might; perhaps; may be; possibly
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
far away; far off; far; long ago; long before
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
(divine) providence; dispensation
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
hardly any; almost nonexistent; very little
for a short while; for a while; for some time; for the time being
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to rush on; to attack; to swoop down on
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
failure; mistake; blunder
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
body; group; party; gang; troupe; troop
future (usually near); prospects
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
in accordance with; according to
going through; going via; going by way of
(weather) front; front line; forward area; action zone
should time and circumstances permit
to be helpful; to be useful
to prostrate oneself before