misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
how; in what way; by what means
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
what with this and that; for a number of reasons
depending on; dependent on
to move (house); to change residence
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
of great promise; with a promising future
vigilance committee; vigilante corps
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
opinion; point of view; visual point
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
popular name; common name; given name
something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah
knowing; (an) acquaintance
among these; between these; of these; in here; in this
extensive knowledge; erudition
to concern; to be related
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
master; teacher; stable master
interior; backwoods; hinterland; back regions
inhabitant; resident; citizen; population
concrete; definite; specific; material; substantial
one-by-one; separately; in detail
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
influence; power; might; strength; potency; force
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize