just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
small quantity; little; little while; short distance
in this way; thus; such; uh...
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
distance; interval; gap; difference; estrangement
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
of course; certainly; naturally
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
attentive; cautious; careful; watchful
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
don't you think?; indicates question
companion; follower; attendant; retinue
if it is the case that ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
competent; suitable; qualified
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
control; management (e.g. of a business)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
by your leave; with your permission
to say; to tell; to state; to do
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to say; to speak; to tell; to talk
your body; your health; yourself; you
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
protection; defense; providence; amulet; charm
question; inquiry; enquiry
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind