perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to watch over; to watch attentively
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
charming; fascinating; attractive
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
to arrive home; to return
going home from work; on the way home from work
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
attachment (esp. to things); love; affection
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
people; men and women; each person; everybody
passerby; pedestrian; foot passenger
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
in a whisper; in a low voice; in undertones
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
riding (on horseback); mounting (a horse)
dignity; majesty; solemnity; gravity
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
figure; body shape; build; physique; form
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
opening; gap; dried and opened fish
vaulting horse; vaulting box; box horse
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
without; but if; otherwise; or else
euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
step; stride; counter for steps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede