to applaud; to cheer (for)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
assertion; declaration; affirmation
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person
victory; triumph; conquest; success; win
well then ...; in that situation; in which case
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
mental; spiritual; emotional
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
four man group; quartet; the Gang of Four
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
perfect; complete; flawless
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
to turn round; to face about; to turn about
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
party; group; troop; one act; one action; one deed
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
mutually; with each other; reciprocally; together
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
chain mail (armor, armour)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
of course; certainly; naturally
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
together (with); at the same time; in a lump