swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to move (house); to change residence
in order; in turn; one by one
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
destination; whereabouts; future; prospects
and; thereupon; because of that
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
tomfoolery; monkey business
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
fortunately; luckily; thankfully
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
to smell; to smell of; to have a smell
to fall completely silent; to become still as death
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
just now; at this moment; at this point of time
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to go down and stand; to alight; to get down
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
speech; expression; wording; language
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
animal; beastly; carnal; sensual; brute
restless; fidgety; in a hurry
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
silence; stillness; quietness
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
kind; tender-hearted; compassionate
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature