meeting; get-together (e.g. among friends)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
feeling of fellowship; fellow feeling
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
often; frequently; now and then; occasionally
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
holiday; day off; sleep; rest; good night
to rub; to pat; to stroke; to massage
when; how soon; how long until
eastern part; the east (of a region)
800; eight hundred; multitude; large number
to knead well; to polish; to refine
interesting (personality, turn of phrase, etc.); pleasantly different; tasteful; attractive; charming
to attract notice; to catch the eye; to stand out
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
megalomania; delusions of grandeur
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to harm; to cause harm to
therefore; for that reason; such being the case
to seclude oneself; to shut oneself away
supporter; adherent; proponent; backer
district; area; zone; quarter; section; region
to change (one's clothes)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
making; forming; cultivating; form; appearance
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
maintenance of public order; maintaining security
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
to lay aside; to set aside