really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
care; precaution; guarding; caution
inside of a castle; area surrounded by castle walls
all kinds of things; various things; large number of people
troublesome; annoying; complicated
plan; scheme; plot; design; project; intention
abandoning (hope, plans); giving up
plan; device; idea; design; contrivance; conception
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to be able to eat; to be able to swallow
retainer; retinue; servant
far away; far off; far; long ago; long before
physical strength; brute strength; arm strength
never mind that; don't worry about that; listen up
to well up; to burst; to arise
thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
guest; visitor; customer; client; shopper
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
challenging (an unknown person); asking a person's identity
somehow; for some reason or other
to smell; to smell of; to have a smell
discipline; punishment; reprimand
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
a little bit; a little while
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to disagree; to dispute; to fight (over)
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
group; bunch; crowd; group
climax; peak; zenith; apex
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
letter; missive; note; mail
writing; composition; essay; sentence
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all