jpdb beta

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

1

escape; evasion; flight

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

4

one hand

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

skin

4

front tooth

1

to push (something) against

2

saliva; sputum

1

to get dry

2

to brush one's teeth

1

opening suddenly and widely (e.g. eyes)

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

3

sphere; counter for balls

1

to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears

1

genuine crying

1

calming down; quieting down

1

flustered; confused; panicked

1

to cry; to weep; to sob; to howl

5

comfort; consolation; diversion

2

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

surreptitious glance; looking furtively

3

scene; sight; scenario; setting

2

to happen to meet; to come across

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

6

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply

1

Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel

1

to wave one's hand

4

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

train; electric train

1

parting; separation; farewell

2

beyond; across; the other side; the distance

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to go past; to pass; to pass by

1

fresh blood

4

yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday

1

(political) purge

4

to shake; to swing; to sway; to shock

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

curse; spell; malediction

2

to put a burden on; to tax (e.g. strength)

2

odious; hateful; awful; horrid; revolting

2

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

3

early rising

1

hair (of the head)

4