corridor; hallway; passageway
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
virile; tough; masculine; intense
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
first meeting; first interview with
speech and conduct; words and deeds
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
please sit down; please have a seat
the three character styles: square and semicursive and grass
call; visit; inquiry; enquiry; question
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
tone of voice; mimicry; imitative voice
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
tone (of voice); manner of talking
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
hedge; fence; border; limit
attention; notice; care; caution; advice; warning
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
association; socializing; socialising; fellowship
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
circuitous; roundabout; indirect
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
straight to the point; point-blank; frank; direct
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
restraining (someone); restraint
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along