trouble; bother; annoyance
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to say; to tell; to state; to do
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
infiltration; sneaking in; going undercover
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
heated (e.g. debate); passionate
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
overhasty; rash; premature
subordination; dependency
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
such; like that; in that way
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
far away; distant place; long ago; far back; by far
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
obedience; submission; resignation
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
personage; person (deserving of respect)
intonation; accent; modulation; inflection
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
preparation; arrangements
without rest; tirelessly; incessantly
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
100,000,000; one hundred million
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
(examination) failure; rejection; disqualification
bathhouse; (public) bath; bathroom
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
as soon as possible; ASAP
good impression; favorable impression
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
reason; logic; sense; truth; right