suppression; repression; subjugation
confusion; mixing; merger
experienced person; person who has had a particular experience
pivot foot; emphasis; priority; focus
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
as if nothing had happened
prediction; prophecy; prognostication
to arrange (flowers); to plant; living; live
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
to run off; to break into a run; to start running
cherry blossom viewing; flower viewing
melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sleep; sleeping; inactivity; death
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
just right (time, size, length, etc.)
to begin to read; to leaf through a book
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
nodding off (while sitting); dozing
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
sleepy; drowsy; somnolent
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
24 hours; twenty-four hours
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to hang up; to end a telephone conversation
mechanical pencil; automatic pencil