young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
house of a prince of the blood
discipline; training; teaching manners
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
first shrine visit of New Year
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
to spend time (on doing something)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
dryer (esp. hair); drier; blower
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
state; condition; situation; appearance; circumstances
Mach (number); (at a) fast speed
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
not funny; not a laughing matter; not a joke
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
pure white; blank (e.g. mind, paper)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to be shy; to be bashful; to look shy
raising and lowering; praising and blaming; modulation