(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
practice; training; drill; (an) exercise; workout
Hayagriva; Horsehead (tantric Buddhist deity)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)
munching; crunching; scratching (an itch)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
wicked tongue; abusive language
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
such a thing; something like that
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stab; to stick; to pierce; to thrust
oh my god; how; what the; incredible
pardon; forgiveness; forbearance
whether one likes it or not; willy-nilly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
important matter; requirement; requisite; necessary condition
much less; to say nothing of
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
something like ...; something called ...