jpdb beta

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

3

abstract painting; abstract art

1

it is not (like that) either

4

is that so? (generally rhetorical)

13

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

7

page

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

20

cheer; shout of joy

3

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

2

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

1

chart; chert

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

4

cerebrum

1

frontal lobe

1

top of the head; vertex; parietal

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

fifty; 50

8

percent; percentage

4

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

15

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

2

remnant; residue; remaining; left-over

1

thirty; 30

4

genius; prodigy; natural gift

4

ingredient; component; composition

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

living thing; organism; creature; biology

2

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

8

ten; 10; ten years of age

6

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

19

instant noodles sold in a cup; cup noodles

4

neoplasm; tumor; tumour

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

5

coexistence

2

rare; seldom

1

nature; property; disposition

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

2

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

reality; actuality; hard fact

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

2

escape; evasion; flight

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

8

human being; human; person; character (of a person)

5

pressure

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2