with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to look forward to something
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
society; the world; the times
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
to project; to reflect; to cast (shadow)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
threatening attitude; menacing look; angry look
to strike; to hit; to beat; to punch
to come and stay; to drop in; to visit
ability; performance; efficiency
have no relation to; have no luck with; not be fated to
junior high school; middle school; lower secondary school
external storage (equipment)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to recall; to remember; to recollect
cherry blossom viewing; flower viewing
you (plural); all of you; you all
excitement; stimulation; agitation; arousal
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
with a click; with a snap
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
hero; the brave; man of valour (valor)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to take back; to recapture
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
dogfight; dogfighting; fighting dog
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation