sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
ideal weather (for some action, event, etc.); perfect day
towel blanket; terry-cloth blanket
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
with these words; while saying
good feeling; feeling good
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
favourite book; favorite book
Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to compete with; to argue with; to quarrel
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
troubled face; worried expression
form; shape; figure; visage
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
deputy section or department manager
quite; very; 10^48; quindecillion
to empty; to vacate; to evacuate
to present; to submit; to tender; to hold out
arrogant; haughty; insolent
chugging (a glassful of) a drink in one go
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
strangely; oddly; mysteriously
to dance (orig. a hopping dance)