to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
excitement; stimulation; agitation; arousal
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
clearing one's throat; cough
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
correction; rectification; mending; repair
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; dots
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
as usual; as is one's habit
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
emoticon; smiley; kaomoji
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
the one before last; two generations, etc. previous
ancient times; distant past; antiquity
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
tough guy; wild one; fearless fighter
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
barely; narrowly; only just; with difficulty
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to project; to reflect; to cast (shadow)
look; glance; sight; summary; list; table
recommendation; advice; suggestion; encouragement