(principle of) an eye for an eye and a tooth for a tooth; lex talionis; equal retaliation
lecturer; rhetorician; orator; narrator in Japanese silent cinema; film interpreter
cling film; plastic wrap; food wrap
stubbornness; pigheaded person; miser
disliking without even tasting
huntsman spider (Heteropoda venatoria)
plain yogurt; plain yoghurt
Tougou Heihachirou (1848.1.27-1934.5.30)
to face the wrong way; to go in the wrong direction
if so; if it be so; in that case; then
All Britain (e.g. tournament); All England
square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.
spices; condiments; adjuvant (in Chinese medicine); addition of an adjuvant; meat, fish, vegetables, etc. added to rice or udon (e.g. to make gomoku meshi)
bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
person with a sharp tongue
outer case; casing; slip-case; slipcase; outer box
drawing and manual arts (school subject)
making constant reference to
information campaign; awareness program
meat shop; butcher's shop