appraisal; estimation; evaluation; setting prices
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
put; place; leave; do (in preparation)
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
on the occasion of; at the time of
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
stolen goods; loot; spoils
treasure; treasured item; prized possession
(on) one's own; (by) oneself
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
handsome man; actor in a love scene
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
since the beginning of the world; since the dawn of history
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to hang oneself; to strangle oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
goodness; excellence; virtue
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to call a person's attention (to)