to be shy; to be bashful; to look shy
black person; (arch.) woman in the nightlife business; (arch.) demimondaine; (arch.) geisha and prostitutes
mochi; (sticky) rice cake
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
scary; frightening; eerie; dreadful
look of amazement; looking dumbfounded
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to provide; to arrange; to install
hastily made; improvised preparation
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
a long time (since the last time); first in a long time
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to become speechless; to be at a loss for words
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to be too numerous; to be too much
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to suit; to match; to become; to be like
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
hair style; coiffure; hairdo
staringly; fixedly; unblinkingly
to say something additional; to add (to what was said before)
remaining; left-over; excess
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof