rise; swell; elevation; upsurge
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to become calm; to die down
veil of darkness; curtain of night
modesty; self-control; discretion
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
shooting up one after another
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
(shopping) cart; kart; go-kart
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to dance (orig. a hopping dance)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to brandish; to flourish; to wave; to swing; to shake at
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
clover (Trifolium repens); white clover; Dutch clover; clubs (card suit)
mini-; miniskirt; mini-skirt
binoculars; field glasses
to rush over; to run up to
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various