to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
scene; spectacle; sight; view
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
inverted; upside down; reversed; back to front
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
human being; human; person; character (of a person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to lose consciousness; to faint; to black out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to suspend from; to be suspended (from)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rotation (usu. around something); revolution; turning
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(not) a single person; (no) one
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
right under; directly below
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
number one; first; best; most; game; round
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
lateness; tardiness; arriving late
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
now; the present time; just now; another; more
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
contour; outline; summary; outline; looks; features