at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to shine on;  to illuminate;  to compare (with);  to refer to
 narrow;  confined;  small;  limited;  narrow-minded;  confining
 road;  path;  route;  way;  distance;  journey;  road (e.g. to victory)
 from out of nowhere;  from who knows where
 two persons;  two people;  pair;  couple
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 figure;  form;  appearance;  dress;  state;  condition
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 coincident with;  while;  simultaneously
 to appear;  to come in sight;  to become visible;  to be expressed (e.g. emotions);  to become apparent (e.g. trends, effects)
 space (between);  gap;  period of time (during, while);  duration;  between (two parties or things);  among (a group);  relations (between)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 breast;  chest;  pit of the stomach;  solar plexus;  epigastrium
 cane;  walking stick;  staff;  wand
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to turn towards;  to point
 as it is;  as one likes;  because;  condition;  state
 didn't stir an inch;  not stirring a muscle
 before long;  soon;  almost;  nearly;  finally;  in the end
 companion;  partner;  other party;  addressee;  opponent (sports, etc.)
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to finish;  to stop;  to close (a business, etc.);  to close down;  to put away;  to put back
 fast (walking);  quick;  brisk;  quick (passing of time);  rapid;  swift
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
 direction;  orientation;  bearing;  course (e.g. of action)
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 information;  news;  intelligence;  information;  data contained in characters, signals, code, etc.
 to hear;  to listen (e.g. to music);  to ask;  to enquire;  to hear about;  to hear of;  to follow (advice, order, etc.)
 the very best;  excellent;  superb
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 left side;  left-hand side
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 thorny shrub;  wild rose;  briar;  thorn;  cusp
 vast (ocean, desert, etc.);  boundless;  vague (e.g. memories);  unclear;  rampant (weeds, etc.);  running wild