arm; skill; efforts; ability
woman; female; feminine gender
to present; to submit; to tender; to hold out
gesture; movement; action; acting; performance
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
perfect; complete; flawless
and; thereupon; because of that
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sensible; clever; smart; decent; tasteful
what; how many; many; a lot of; several; a few
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wonderful; splendid; magnificent
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
this sort of; this kind of; like this; such
how about ...?; I wonder; I don't know
respect; esteem; reverence; honour; honor
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
deep emotion; impression; inspiration
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
one's own child; one's own children
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
great laughter; burst of laughter
place; spot; address; district; area; one's house; point
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix